 Wysłany: Wto 2:23, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
| Upijmy się i pojedźmy.
Idziemy i nigdy nie wrócimy. Może być? Jak tak to proszę: "Only you Americans can do something like eating chinese food and go to a movie xD." |
|
| Wysłany: Nie 1:29, 23 Gru 2007 Temat postu: |
|
| stojąc samotnie bez żadnego celu.../?/
Let's get drunk and go out driving We're going and we're never coming back |
|
| Wysłany: Pon 0:15, 17 Gru 2007 Temat postu: |
|
| A nie powinno być: dlaczego nie możesz mnie kochać, tak jak swoje pieprzone narkotyki?
///Mona// o właśnie  coś w podobie 
..... Chcę cię uszczęśliwić |sprawić, abyś była/był/ |, bo ujrzenie /?/ twojego uśmiechu mnie uszczęśliwia |sprawia, że jestem szczęśliwy/a| To będzie coś w ten deseń xD Standing alone with no direction |
|
| Wysłany: Nie 10:41, 16 Gru 2007 Temat postu: |
|
| dlaczego nie potrzebujesz już mojej miłości, tylko kochasz swoje pieprzone narkotyki?
nie dosłownie ale sens chyba zachowany /?/ 
I Want To Make You Happy Because Seeing You Smilin Makes Me Happy ///Mona///ja mam w tłumaczeniu: 'dlaczego nie kochasz mnie tak jak swoje dragi (dragi moga być tu w formie metafory, że jest to coś co kocha ślepo, coś czym sie zajmuje, wręcz hobby) |
|
| Wysłany: Nie 0:14, 16 Gru 2007 Temat postu: |
|
| czy zrobisz to dla mnie? ..../?/...!
'why can't you just love me like you love your f*cking drugs?' |
|
| Wysłany: Nie 21:54, 07 Paź 2007 Temat postu: |
|
| Trzymać ręce wysoko
"Do it like you do it to me?" |
|
| Wysłany: Nie 21:36, 07 Paź 2007 Temat postu: |
|
| Nigdy nie mów nigdy.
Hands Held High |
|
| Wysłany: Nie 21:11, 07 Paź 2007 Temat postu: |
|
| Ej to się jakoś tak nie klei w całość: ten czas jest rodzajem nowości /???/ Nie mam pojęcia.
Never say never again |
|
| Wysłany: Wto 21:03, 24 Lip 2007 Temat postu: |
|
| NO MORE SORROW -> nigdy więcej smutku
this time it's all brand new |
|
| Wysłany: Sob 19:01, 07 Lip 2007 Temat postu: |
|
| Podaj mi swoją dłoń.
-> no more sorrow |
|